12 фильмов для детей, снятых по мотивам известных книг

Согласитесь, даже самый яркий, самый реалистичный и совершенный видеорепортаж не заменит настоящего путешествия, видеоигра — живого приключения, а просмотр фильма, мультфильма или телесериала — чтение хорошей книги. Но, согласитесь и с тем, что все это отнюдь не повод категорически отказываться от одного в пользу другого. Даже наоборот, сочетание этих очень разных опытов может иметь интересные преимущества: видеорепортаж позволит сохранить приятные воспоминания из путешествия, игра подготовит до реальных испытаний, а фильм предложит совершенно иной тип повествования, другое видение, другую версию Истории. Поэтому мы решили сделать подборку самых интересных экранизаций мирового дитліту, которые прекрасно дополнят прочитанные истории свежими смыслами и, возможно, подвигнут перечитать любимые книги.

«Матильда»
Matilda, 1996 Жанр: Комедия, Приключения, Фантастика
Режиссер: Дэнни Девито
В ролях: Мара Уилсон, Дэнни Девито, Ри Перлман, Эмбет Дэвидц, Пэм Феррис, Пол Рубенс, Трейси Уолтер, Брайан Левинсон, Джин Спігл Говард, Сара Магдалін
Книга: «Матильда», Роальд Дал

Поскольку «Матильду» Роальда Дала можно смело назвать одной из самых популярных книг о чтение в мире, именно с ее экранизации и начнем нашу подборку. Естественно, что, как и любая голливудская экранизация, фильм Дени Девито отличается от книги избытком экшена, более плоскими персонажами и солодкавішим хеппи-эндом, но, в общем, центральный сюжет повести в киноверсии остался неизменным и рассказывает о том, как маленькой Матильде (Мара Уилсон), несмотря на все трудности, удалось изменить мир к лучшему. Да-да, ей не повезло родиться в семье пошлых, тщеславных, не очень смышленых и не очень, мягко говоря, любящих родителей — мистера и миссис Вормвудів (Дени Девито и Реа Перлман). Ей не повезло с братом, очень похожим с Дадли Дурслем. Не повезло с мисс Транчбул (Пэм Феррис) — злой, жестокой и грубой директором школы, которая более всего в мире ненавидит детей. Но, когда на твоем вооружении гениальный ум, сотни прочитанных книг, необычайные способности и самая лучшая в мире учительница — мисс Гане (Эмбет Дэвидс), все это — мелочи.
Несмотря на то, что экранизации «Матильды» скоро исполнится 20 лет, она и до сих пор кажется актуальной, интересной и остроумной. Более того, именно в гіперболізованій и спарадійованій атмосфере 90-х — очарование всей киноленты.

«Гарри Поттер и Философский камень»
Harry Potter and the sorcerer’s Stone, 2001 Жанр: Фэнтези, Приключения
Режиссер: Крис Коламбус
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Ричард Харрис, Мэгги Смит, Робби Колтрейн, Саундерс Тріплетс, Фиона Шоу, Гарри Меллинг, Ричард Гриффитс, Дерек Демен, Бен Харт, Бен Боровеці
Книга: «Гарри Поттер и Философский камень», Джоан Роулинг

Нет ничего приятнее просмотр экранизации первой книги о Гарри Поттере. Такой желанный и неожиданный письмо из Хогвартса, первое знакомство знаменитого мальчика со шрамом с будущими лучшими друзьями и магическим миром, сортировочная шляпа, шоколадные лягушки, загадки и лишь начало истории противостояния Волдеморту…

«Ходячий замок Хаула»
Hauru no Ugoku Shiro, 2004 Жанр: Аниме, Фэнтези, Приключения
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Книга: «Ходячий замок Хаула», Диана Уинн Джонс

Если рецензия Марии Рідкоус все еще не побудила вас прочитать «Ходячий замок Хаула» Дианы Уинн Джонс, то увидеть созданный по мотивам этой повести полнометражный анимационный фильм Хаяо Миядзаки вы просто обязаны. Сюжет фильма — это все еще рассказ о 19-летней Софи, заточенную Ведьмой с Пустоши в теле дряхлой старухи, и своенравного волшебника Хаула с его огненным демоном Кальцифером. Однако, в версии Миядзаки совсем другие акценты, другие персонажи и другие смыслы.
Старательно прорисованные детали, неожиданный сюжет, легкая ирония и отличное музыкальное сопровождение позволят окунуться в фантастический мир фильма «Ходячий замок Хаула» с первых минут просмотра. Поскольку все события разворачиваются в мире, где почти не существует границы между добром и злом, силой и слабостью, реальностью и вымыслом, зрителей ожидает действительно интересное путешествие и куча загадок. Загадок, которые обязательно понравится разгадывать вместе с героями аниме и детям, и родителям.

«Чарли и шоколадная фабрика»
Charlie and the Chocolate Factory, 2005 Жанр: Комедия, Приключения, Фантастика
Режиссер: Тим Бертон
В ролях: Джонни Депп, Фредди Хаймор, Дэвид Келли, Хелена Бонем Картер, Ной Тейлор, Мисси Пайл, Джеймс Фокс, Дип Рой, Кристофер Ли, Адам Годли, Анна-София Робб
Книга: «Чарли и шоколадная фабрика», Роальд Дал

Фильм Тима Бартона — это уже вторая по счету экранизация повести «Чарли и шоколадная фабрика» Роальда Дала (первая состоялась в 1971 году — фильм «Вилли Вонка и Шоколадная фабрика» с Джином Уайлдером в главной роли), сказочной рассказы о эксцентричного шоколадного магната Вилли Вонку и пятерых счастливцев, которые нашли в плитках шоколада золотые билеты и выиграли экскурсию его легендарной фабрикой.
Если коротко, то «Чарли и шоколадная фабрика» — это поучительная история про честность, доброту и скромность, о важности семьи и понимания в ней, о заветных мечтах и их осуществлении, о счастье и шоколад, много шоколада.
Изюминкой экранизации Тима Бартона стали удивительные спецэффекты и игра актеров: рожденного играть сумасшедших героев детских книг Джонни Деппа (Вилли Вонка), малого и талантливого Фредди Гаймора — Чарли Бакет, эпатажной Хелены Бонэм Картер — дама Бакет, Кристофера Ли — отец Вилли Вонки, Анны Софии Робб — Виолетта Бореґард, и других.
И, хоть Бартон местами несколько зажорстокий в сатирическом изображении лживых, лицемерных и эгоистичных «соперников» Чарли (а как иначе доказать зрителям, что скромное добро всегда побеждает зло?), на что, бывает, сетуют родители, фильм стоит просмотра.

«Хранитель времени»
Hugo, 2011 Жанр: Приключения, Фантастика
Режиссер: Мартин Скорезе
В ролях: Аса Баттерфилд, Бен Кингсли, Хлоя Морец, Рэй Уинстон, Саша Барон Коэн, Эмили Мортимер, Джуд Лоу
Книга: «Винаід Х’юґо Кабра», Брайан Сельзник

Как и книга Брайана Сельзніка, фильм Мартина Скорсезе — это фантастическая история про настоящую магию: магию часовых механизмов, магию кино и магию как таковую. Все события происходят в Париже в начале 1930-х годов. Двенадцатилетний сирота по имени Х’юґо Кабра буквально живет на вокзале, поскольку после смерти папы мальчика забрал к себе дядя, который отвечал за работу вокзального часов. Вокзальная жизнь Х’юґо полностью окутано тайнами, поскольку, чтобы выжить, парню приходится постоянно скрываться. Поскольку дядя Х’юґо постоянно пьет, паренек вынужден втайне от всех работников вокзала выполнять его работу и следить за работой часов. Стараясь остаться незаметным и постоянно убегая от вокзального охранника, паренек крадет: у пассажиров тырит еду, а в маленькой вокзальной лавке — разнообразные детали. Последние нужны для того, чтобы починить загадочный автоматон. Раскрыть тайну автоматона — самая большая мечта Х’юґо, ведь этот механизм — единственное, что осталось у мальчика от отца-годиникаря. Неожиданно загадка автоматона начинает раскрываться именно тогда, когда владелец магазина ловит Х’юґо на краже. И это не удивительно, ведь этим владельцем оказывается сам Жорж Мельес.

«Коралина в Стране Кошмаров»
Coraline, 2009 Жанр: Мультфильм, Приключения, Фантастика
Режиссер: Генри Селик
В ролях: Дакота Фэннинг, Тери Хэтчер, Дженнифер Сондерс, Доун Френч, Кит Дэвид
Книга: «Коралина» Нил Гейман

Старый викторианский особняк, экстраординарные и немного сумасшедшие соседи, домовласниця, которая не позволяет жильцам-арендаторам привозить с собой детей, потому что верит, что дом «похитил» ее сестру-близняшку, набридлилвий 11-летний мальчик, который постоянно набивается в друзья, всегда озабоченные родители, и девочка, которая не боится ничего и никого, — идеальная основа для увлекательного фантастического путешествия.
В основе мультиплікайційного фильма Генри Селика «Коралина» (в рус. прокате «Коралина в Стране Кошмаров») сюжет одноименной повести Нила Ґеймана — истории совершенно обычной девочки Кораліни Джонс. Однажды, в доме, в который недавно переехала ее семья, Коралина находит потайную дверь, ведущую в Другой мир. Мира, на первый взгляд, похожего на обычный. Но лучшего. С лучшими родителями, соседями, друзьями, развлечениями. Правда, есть в этом мире одна сомнительная черта. Во всех его обитатели пуговицы вместо глаз. Со временем, Коралина понимает: ее Страна Чудес таит в себе угрозу для нее и ее настоящей семьи.
Конечно, с книгой фильм тягаться не может. Однако замечательная льялькова анимация, непревзойденная мимика персонажей и жуткие пейзажи вряд ли оставят кого-то равнодушным. Тем более, что по версии Американского института киноискусств (AFI)

«Как укротить дракона»
How to Train Your Dragon, 2010 Жанр: Анимационный фильм, Приключения
Режиссеры: Крис Сандерс, Дин Деблуа
В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Пласс, ти Джей Миллер, Кристен Виг
Книга: серия книг «Как приручить дракона» Кресіди Ковел

Что делать, когда твоему племени не дают покоя враги, а папа — могучий вождь викингов — требует от тебя быть тем, кем ты быть не хочешь? Что делать, когда эти враги — настоящие драконы, которые живут по-соседству? Что делать, когда один из них стал твоим другом? И что, в конце концов, делать, когда твой папа готовится развязать войну, чтобы истребить абсолютно всех драконов? Ответы на эти вопросы и пытается найти Икота — главный герой анимационного фильма «Как приручить дракона».
Снят по мотивам одноименной серии книг Кресіди Ковел, фильм Криса Сандерса и Дина Деблуа (ранее они вместе работали над мультфильмами «Лило и Стич» и «Мулан») сложно назвать серьезной и глубокой работой. Бросается в глаза, что визуальной составляющей и эффектности внимания уделяли значительно больше, чем разработке характеров персонажей и самому сюжету. Вне тем, особенно жаловаться не приходится. Простой, понятный, эмоциональный и красивый фильм прекрасно раскрывает тему настоящей дружбы, учит внимательнее относиться к близким и уважать других/Других.
Дополнительная приятность этой ленты заключается в том, что она имеет продолжение: в 2014 году вышел сиквел — «Как приручить дракона 2», а на 2017 год запланирован выпуск третьей, заключительной части трилогии.

«Паддингтон»
Paddington, 2014 Жанр: Комедии, Приключения
Режиссер: Пол Кинг
В ролях: Бен Уишоу, Николь Кидман, Питер Капальди, Салли Хокинс, Джули Уолтерс, Джим Броудбент, Хью Бонневиль, Мэтт Лукас, Анкута Брібен, Тим Дауни
Книга: серия книг Майкла Бонда о медвежонке по имени Паддингтон

Медвежонок Паддингтон — совсем не родственник Винни-Пуха, а эмигрант из далекого дремучего» Перу, жизнь в котором стало невозможным из-за массовое истребление леса. На одной из станций Лондонского вокзала медведь, воспитан тетушкой Люси как самый настоящий джентльмен, случайно знакомится с семьей Браунов, которые решают дать медведю-нелегалу убежище и, собственно, дарят ему новое имя — «Будем звать тебя Паддингтон, потому что мы нашли тебя на Паддінгтонському вокзале».
Поскольку в цивилизованном мире Паддингтон является новичком (да еще и медведем!), большинство его приключений — это курьезы, что случаются из-за незнания тех или иных правил, общеизвестных фактов и норм. Впрочем, самым большим испытанием для Паддингтона становится госпожа Миллисент — зла таксидермістка, которая только и мечтает, чтобы сделать из бедняги чучело для музея…

«Большой Дружелюбный Великан»
The BFG, 2016 Жанр: Приключения, Фантастика
Режиссеры: Стивен Спилберг
В ролях: Ребекка Холл, Марк Райленс, Билл Хейдер, Джемейн Клемент, Мэтт Фрюер, Оулавюр Даррі Оулафссон, Пенелопа Вілтон, Адам Годли, Руби Барнхилл, Майкл Адамуейт
Книга: «ВДВ», Роальд Дал

История про Большого Дружелюбного Великана — это, вне всеми сомнениями, история про самого Роальда Дала — единственного доброго и баламутного Великана в Стране Великанов, который умел слышать тайное шептание мира и каждую ночь приносил детям волшебные сны.
В центре сюжета фантастическая дружба между ВДВ и девочкой из лондонского приют на имя Софи. Именно благодаря маленькой Софи ВДВ решается восстать против своих гадких и кровожадных одноплеменцив, чтобы спасти множество детей со всего мира от смерти… Как? Конечно, не без помощи Ее Величества, армии и волшебным снам.

«Лемони Сникет: Тридцать три несчастья»
A Series of Unfortunate Events, 2004 Жанр: Приключения, Фантастика
Режиссеры: Брэд Сілберлінг
В ролях: Джим Керри, Лиам Айкен, Эмили Бровнінг, Кара Хоффман, Тимоти Спалл, Кэтрин о’хара, Билли Коннолли, Мэрил Стрип
Книга: серия книг «13 придибенцій» (в ориг. A Series of Unfortunate Events) Лемони Сникета

В основе снятой по мотивам серии книг Лемони Сникета «13 придибенцій» ленты лежит довольно банальная история о трех сиротах и злого опекуна. После загадочного пожара в Вайолетт, Клаус и маленького Солнышка остается только дядя — чудаковатый Граф Олаф, роль которого великолепно сыграл Джим Керри. Как только дети оказываются в доме Олафі, вместо того, чтобы заниматься бедолагами, он пытается избавиться от их и отобрать их наследие…
Ради этого Олаф прибегает к различным ухищрениям, выстраивает коварные планы и оставляет изысканные ловушки. И, как оказывается, трое детей-не такая уж и легкая добыча даже для такого лихого и умного преступника.

«Дом странных детей»
Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children, 2016 Жанр: Приключения, Фэнтези
Режиссеры: Тим Бертон
В ролях: Ева Грин, Эллисон Дженни, Сэмюэл Л. Джексон, Джуди Денч, Эйса Баттерфилд, Ким Диккенс
Книга: «Дом странных детей» Рэнсом Ріггз

На экранизацию бестселлера американского сценариста Рэнсома Ріггза ждали долго и не зря — Тим Бертон оправдал ожидания большинства поклонников мистической истории про приют Мисс Перегрин и создал яркую ленту, наполненную красивыми спецэффектами, зрелищами и фантастической атмосферой.
В основе сюжета фильма Бертона — история про Джейкоба, который вырос на рассказах своего дедушки Абрахама о таинственный дом, в который, скрываясь от безжалостных чудовищ, убегали наделены чрезвычайными возможностями ребятишки.
Девушка, которая разжигает огонь из маленькой искры, парень-невидимка и мальчик-улей, девушка, которая поднимается в воздух только снимает металлическое обувь… — все они казались Джейкобу вполне настоящим, пока взрослые не заверили его в том, что все дедушкины истории выдуманные. Мол, на самом деле фантастические чудовища были обычными нацистами, а необычные дети, которые прятались вместе с дедушкой в приюте, — евреями… Однако после загадочной смерти дедушки фантастическое снова становится реальным. Чтобы убедиться в этом, Джейкоб отправляется на остров, где он не только находит приют, но и оказывается в прошлом и встречается с героями дедушкиных рассказов — “странными” детьми и таинственной Мисс Сапсан.

В этой короткой подборке мы, конечно, не вспомнили немало стоящих фильмов и мультфильмов. В том числе и словом не обмолвились про хоббитов, Нарнию, Алису, Тинтина, Оливера Твиста, Рождественскую историю… но вы и сами о них знаете, да?

Так что приятного вам просмотра!

Добавить комментарий

Рейтинг@Mail.ru